The latest news!
|
|
|
|
День Героїні - День Матері |
 |
 |
 |
|
З нагоди Дня Матері в Українському Культурному Центрі Дніпро 7 Травня відбувся святковий концерт, в якому взяли участь хор "Мрія" та студенти Спілки Української Молоді. Для кожного з нас мама - це найдорожча людина в світі. Тож на День Матері є нагода кожній дитині висловити щирі слова подяки своїй матері. Студенти СУМу привітали своїх матусь віршиками про маму. У виконанні студентів прозвучали також українські пісні, а СУМівці зіграли ще й сценку про зачаровану принцесу. Треба віддати належне й хору "Мрія" та його керівнику п. Наталі за їх співучі голоси та чудові пісні. Завжди приємно чути українські пісні у їх виконанні, чи це ліричні, чи патріотичні, чи релігійні. А їх у репертуарі "Мрія" незліченна кількість. На закінчення концерту діти вручили квіти всім присутнім у залі жінкам. |
|
 On April 13 all hromada of Buffalo was invited to Dnipro for a meeting, discussion and Q&A with Stefan Romaniw, leader of Organization of Ukrainian Nationalists. The topic was "Goals and Activities of the Organization of Ukrainian Nationalists (OUN) in Ukraine and the Diaspora". (Read his interview on Radio Svoboda)
„Якби Схід і Захід був разом – влада була б бідною” Стефан Романів |
|
|
 Цього року українська громада Баффало відсвяткувала Шевченківські дні у залі Української Католицької Церкви Святого Івана Хрестителя в Кенморі. Учні школи українознавства підготували для гостей цікаву програму. Вони показали неабиякі таланти зігравши у коротких сценках на твори Великого Кобзаря. У виконанні учнів прозвучали пісні на слова поета. Молоді музиканти зіграли на різних інструментах. Гості Шевченківського свята зустрічали кожен виступ молодих митців бурхливими оплесками, а після виступу всі були запрошені на каву та солодке, випечене батьками дітей Української школи.
Щира подяка батькам, що привозять своїх дітей до школи кожної суботи, та приготували смачну перекуску на свято. А також вчителі та батьки дуже вдячні парафії та отцеві Української Католицької Церкви Святого Івана Хрестителя за дозвіл вживати церковний зал та кухню. Щира подяка вчителям за цікаву програму та їх неповторну працю у вихованні молодого Українського покоління в Америці в дусі національного патріотизму.
|
|
Забава — це веселе проведення часу дорослих і дітей, коли їм весело, коли їм добре разом. Ідеєю “Української Забави - Запустів” – створити відповідне середовище для українців, що в Баффало і поза його межами, для продовження та передачі їм української культури, традиції Української Церкви а передовсім щирого до них ставлення. 5 Березня ввечері у залі церкви Св. Івана Хрестителя відбулася гарна забава. Повечерявши смачну вечерю, приготовлену панею Марією Ганупсяк, парафіяни церкви та гості з Баффало та Рочестеру танцювали до ночі під чудову українську музику. Деякі з них пішли додому з не тільки з веселим настроєм, але і з несподіваними призами, які розігрували лотареєю, включаючи товстер і лептоп компютер. Надіємося що ця забава розпочне щорічну традицію - Запустів у Баффало. |
|
|
|
|
|
|
Page 5 of 10 |
On Sunday, May 8 - Mother's Day - Bishop of Stamford Paul visited Ukrainian Catholic Church of St. John the Baptist in Kenmore, NY where he, along with church's pastor, Rev. Mykola Drofych and priests from other Ukrainian Churches in Western New York, celebrated the Divine Liturgy for the parishioners. 
